Liste des associations

Sus Lei Dreio Dou Prouvencau

 

Apprendre le provençal avec l'association SUS LEI DREIO DOU PROUVENCAU

Nous sommes quelques-uns tous les mercredis soirs, Qui autour de la table aimons bien nous asseoir Pour parler Provençal, le lire et le traduire L’exprimer par des mots, mais aussi pour l’écrire. Et notre assiduité montre tout l’intérêt Que nous avons ces soirs là à nous retrouver.

Marcel, Déborah, Claude, Robert et Yvette, Jean-Pierre et Evelyne et Maryse et Georgette. Nous nous entendons bien dans notre association. Nous faisons des progrès dans la compréhension, Le parler, l’expression et dans l’intonation. La lecture finie, nous passons aux chansons. « Notre langue limpide et pure Comme un chant de rossignol, Est la langue harmonieuse Qu’ont chanté nos ancêtres Provençaux gardons toujours Notre langue du midi. » Pour clore la soirée : verre de l’amitié.

Ainsi peut s’exprimer la convivialité. Et mercredi prochain nous recommencerons Sur les sentiers du Provençal nous reviendrons. Jean-Baptiste Delucis

SUS LEI DRAIO DÓU PROUVENÇAU Sian quàuqueis un, toutei lei dimècre au sero, Qu’aman bèn s’asseta autour de la taulo Pèr parla Prouvençau, legi e tradurre, L’espremi’mé dei mot, mai tambèn pèr l’escrioure. Tout l’interès es moustra pèr l’assiduëta Qu’avèn aquestei sero à se retrouba. Marcèu, Debóura, Glaudo, Róuber, Iveto, Jan-Pèire e Evelino e Mariso e Jòrgeto. Nous entendèn bèn dins nouostro assouciacioun. Fèn toujou dei prougrès dins la coumprenesoun, Lou parla, l’expressioun e dins l’intounacioun. La leituro finido coumençan lei cansoun. « Nouostro lengo lindo e blouso Coume un cant de roussignòu, Es la lengo armouniouso Qu’an canta nouostrei aujòu. Prouvençau garden toujou Nouostro lengo dóu miejou. » (*) E enfin pèr fini : vèire de l’amista, Ansin póu s’espremi la counvivalita. E lou dimècre que vèn, recoumençaren Sus lei draio dóu Prouvençau ié revendrèn. Jan batisto Delucis (*) extrait de « Nouostro lengo »

Contact: Jean-Pierre ROUX

Information

  • Adresse: Saint-Cézaire sur Siagne
  • Domaine d'activité: Culture
Dans cette catégorie: Cercle de l'Avenir »

La mairie de Saint-Cézaire sur Siagne : nous contacter

Nous contacter

Marie de Saint-Cézaire
5, rue de la République
06530 Saint-Cézaire sur Siagne

+33(0)4 93 40 57 57
mairie@saintcezairesursiagne.fr

Horaires :

Du lundi au vendredi :
8h30 à 12h
14h à 18h le lundi
14h à 17h les mercredi et vendredi

Connexion Elus / Asso

Tourisme St-Cézaire

3, rue de la République